Родители часто говорят: «Я тренируюсь со своим ребенком», или «Мой ребенок тренируется по Войта», реже говорят: «Я лечу своего ребенка терапией по Войта».
Как правило, разница между терапией и тренировками для родителей не столь важна; главное, чтобы терапия помогла, и чтобы ребенок хорошо развивался. Но по смыслу эти два понятия принципиально различаются, и эту разницу нужно знать. При известных обстоятельствах понимание разницы между тренировками и терапией может помочь в понимании подходов к терапии и стимулировании готовности к сотрудничеству.
Для тренировок не нужно медицинских показаний. Тренировки или гимнастика улучшает подвижность, силу мышц или спортивную форму, это доставляет удовольствие и подается в игровой форме. Привлекательные спортивные снаряды побуждают, чтобы ими воспользоваться. Если ребенок не хочет, он может прекратить тренировки без особых последствий для себя.
В отличие от тренировок, терапия по Войта (рефлекторная локомоция) лечит, о чем говорит само слово «терапия». Рефлекторная локомоция относится к медицинским терапевтическим лечебным средствам, потому что:
Нужно учитывать, что (в отличие от других лекарственных средств) эффект терапии полностью и решающе зависит от компетентности лиц, участвующих в терапевтическом процессе: терапевта и родителей.
Источник: Хайди Орт «Ребенок и терапия по Войта» Практическое пособие, глава 7. Часто задаваемые вопросы, 2005.